»To je zgodba, ki sem jo vedno želel povedati. Ko sem jo sestavljal, sem jo gledal kot film in zato napisal scenarij.«

»To besedilo, ta zgodba … kot bi jo Jaka napisal zame.«

»Roman sem tako napisal, v enem zamahu, v enem samem neprekinjenem gibu, ki ni terjal pike.«

»Vsako vrsto resnega pisateljevanja, ki sem jo napisal po letu 1936, sem – neposredno ali posredno – napisal proti totalitarizmu.«

»Zdaj sem v sedemdesetih letih, ne vem, koliko romanov bom lahko še napisal. Zato sem bil trdno prepričan, da moram to zgodbo napisati z ljubeznijo in si vzeti na pretek časa, da jo dokončam.«

»Sem jo spremljal domov, ni bilo najbolj blizu, a seveda sem hodil.«

»Napisal sem / tisoč in en haiku. / Še več jih nisem.«

»Ko sem prvič prebral Boffove zgodbe, nisem mogel verjeti, da jih je napisal Italijan, ker tako zelo dišijo po vzhodnoevropskem humorju.«

»Hodimo po pločnikih, po katerih je hodil Kafka in kjer je napisal svoja najslavnejša dela.«